Сообщений в теме: 849

[Сегодня будут танцы]

Ну вот люблю я комиксы...

I hate fairyland (Я ненавижу сказочную страну)

Маленькая девочка попадает в сказочную страну. И застревает там примерно лет на 30. Ну и за это время превращается в злобную циничную бабищу которая ненавидит весь этот прянично-карамельный мирок.
Черный трешовый юмор, кровища, матершина и рисовка как Дисней под ЛСД. Все как я люблю. Повеселило.

Прикрепленные изображения

• 
• 
• 
• 
• 

Сообщение отредактировал Сегодня будут танцы: 16 August 2025 - 02:00

[Сегодня будут танцы]

The Filth

Ещё одна серия комиксов, которую прочитала за последнее время. На этот раз от шотландского аффтора Гранта Моррисона. Тут даже пересказать сложно))
Чувак живущий со своим котом и коротающий время за просмотром порнухи узнает что он на самом деле агент организации The Hand которая защищает нашу реальность от всякой неведомой хуйни. Треш, абсурд, сюрр, психоделия, грязь. Вообщем очень странное чтиво, но мне доставило))
А ещё там есть шимпанзе, который утверждает что именно он убил альфа-примата Кеннеди.
Вроде фанатский перевод на русский есть, но посмотрела пару страниц и пришла к выводу что он ужасен

Прикрепленные изображения

• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 

Сообщение отредактировал Сегодня будут танцы: 16 August 2025 - 22:24

[Kotis]

Из блога fritzmorgen (Олег Макаренко) о русской литературе XIX-XX веков:

Цитата

Мужчины

Владимир Дубровский — разбойник
Евгений Онегин — сельский ловелас, бездельник, дуэлянт
Родион Раскольников — грабитель, убийца, фанатик
Илья Ильич Обломов — безнадёжный лодырь
Павел Чичиков — жулик
Тарас Бульба — разбойник, антисемит
Павка Корчагин — экстремист
Иван Хлестаков — патологический лжец
Герасим — покорный живодёр
Михаил Костылёв — содержатель ночлежки
Григорий Печорин — ловелас, вор, злодей, дуэлянт
Германн — душевнобольной лудоман

Женщины

Старуха Изергиль — падшая женщина
Соня Мармеладова — падшая женщина
Анна Каренина — изменщица, самоубийца
Маргарита (булгаковская) — изменщица, ведьма
Любовь Раневская — транжира, содержанка
Катерина Кабанова — изменщица, самоубийца
Настасья Филипповна — содержанка
Вера Павловна — феминистка, идейная сторонница блуда
Грушенька Светлова — распутная содержанка
Катерина (леди Макбет) — убийца, прелюбодейка, самоубийца
Анна фон Дидериц — прелюбодейка

[Kotis]

Собираюсь скачать и прочитать
Д.В. Беклемишев "Заметки о женской логике".

Цитата

Написал преподаватель Физтеха. Замечательная весчь!! жо сих пор нахожу в подобных ситуациях только подтверждения этой даже не книге - статье, наверное...
Математически точно (но без математики) с мужского взгляда разобраны подобные выверты женщин...

[solusrexxx]

Тем временем, АСТ (Корпус) допечатал нобелевского лауреата по литературе 2025 года венгерского писателя Ласло Краснахоркая "Сатанинское танго" и "Меланхолию сопротивления". Вторую успел прочесть до премии и когда никто еще не знал кто это такой, впечатлило. Первое издание в последнее время было доступно только у перекупщиков за 7-10 тысяч рублей, сейчас на Озоне/ВБ за 600.

Цитата

Я всегда думал: если и есть язык, на который меня стоит переводить, так это русский. Если бы не русская литература, я бы никогда не начал писать.

Ласло Краснахоркай

Сообщение отредактировал solusrexxx: 29 December 2025 - 22:58

[Сегодня будут танцы]

Захотелось мне тут какого-нибудь бульварного чтива и вспомнилось, что когда-то пыталась читать Акунина и, хоть в восторге тогда не осталась, решила попробовать по новой.
Прочитала пару книг о приключениях Фандорина. Ну и днище.
Как детектив - очень слабо
Как стилист - перегибает палку и переигрывает в этой самой стилизации.
В принципе неплохо складывает буковки в предложения, но ничего выдающегося.
Вообщем даже обидно, что читала в электронном виде, а то бы можно было не тратиться на туалетную бумагу.
И я б отнеслась ко всему этому проще, если б не весь этот хайп который вокруг него когда-то поднимали.

[solusrexxx]

Сегодня будут танцы (19 January 2026 - 12:28) писал:

Захотелось мне тут какого-нибудь бульварного чтива и вспомнилось, что когда-то пыталась читать Акунина и, хоть в восторге тогда не осталась, решила попробовать по новой.
Прочитала пару книг о приключениях Фандорина. Ну и днище.
Как детектив - очень слабо
Как стилист - перегибает палку и переигрывает в этой самой стилизации.
В принципе неплохо складывает буковки в предложения, но ничего выдающегося.
Вообщем даже обидно, что читала в электронном виде, а то бы можно было не тратиться на туалетную бумагу.
И я б отнеслась ко всему этому проще, если б не весь этот хайп который вокруг него когда-то поднимали.

Не читал его собственные произведения, но вот можно сказать спасибо за переводы Мисимы. Были у профсообщества некоторые опасения, что из-за его нового юридического статуса им кирдык, но издатели, похоже, решили не заморачиваться, и просто убрали ФИО из метаданных.

Тем временем, героически прочитана свежепереведенная на русский "Винляндия" Томаса Пинчона, три недели борьбы, боли и отчаяния ) Если это самое простое его произведение, то перед "Радугой тяготения" я пока, пожалуй, пас ) Зато стало понятно о чем новый фильм с Ди Каприо "Битва за битвой", жаль в фильме для упрощения вырезали токийские эпизоды и пришествие Годзиллы ))

[Сегодня будут танцы]

solusrexxx (20 January 2026 - 22:19) писал:

Не читал его собственные произведения, но вот можно сказать спасибо за переводы Мисимы.

А вот то что он переводчик Мисимы не знала.
Любопытная закономерность намечается. Последние годы абсолютно разлюбила Стругацких, но благодарна Аркадию Стругацкому за переводы Акутагавы, теперь Акунина можно быть благодарной за переводы Мисимы. Своего в принципе могли не писать

[solusrexxx]

Шок-контент из мира классической литературы:

• Пушкин никогда не был за границей (привет стиху "Клеветникам России")
  
• Есенин никогда не был в Персии (привет "Персидским мотивам")
  
• Набоков никогда не был в Москве.

Такие дела.

[Deckard]

Продолжение шок-контента. Пушкин никогда не читал ни Толстого, ни Достоевского, ни Чехова